Det er bare en ting å si folkens...

Gratulerer med dagen!


Med de beste ønsker om at du som leser dette
får en strålende flott 17. mai-feiring!



Hilsen fra Irén m/familie :-)


PS! Bildet av Katherine (Kati) er knipset hjemme på tunet, 17. mai 2008.



***

Mississippi

- er ikke det enkleste ordet å si når fortennene begynner å ramle ut! Det fikk Kati (Katherine) prøve ut i dag, for _endelig_ ramlet den første fortannen ut! Gjett om det var jente som var glad? Den neste fortannen følger nok snart etter. Kati lurer litt på hvordan det blir med maten da - bare suppe og grøt? Hun som er så glad i mat - ikke minst fullkornskorper!

Ser unektelig litt komisk ut når de blir semi-tannlause...
Mest av alt - veldig søt!!! :-)

Apropos søt; det ser ut til at det blir tidlige markjordbær i år. Knipset dette 28. april! Har masse markjordbærplanter i steinbedet mitt. Akter ikke å luke dem bort for å si det sånn!

På grunn av en smule (les: i bøtter og spann) nedbør - som vi i april knapt opplevde - står fortsatt store felt på plenen dekket av de yndigste fioler. Min kjære har fått streng beskjed om å styre unna når han skal på tur med gressklipperen!!! Vi har ennå ikke fått slått den første runden...

Men det gjør ikke så mye. Se bare her da! De er så nydelige der de står tett i tett og bare stråler om kapp om å være finest. Masse engkarse er der også. Fine de også, men fiolene er noe for seg! Synes igrunnen ikke det gjør noe at vi ikke har fått slått. Men når det skal rakes kommer jeg nok ikke til å tenke sånn. Vel, vel - den tid den... raking :-)

En som stadig vekk tar livet knusende med ro er godgutten Balder. Her har han inntatt en av mange yndlingsposisjoner, sammenkrøllet bakom meg i sofaen. Sukker tungt og legger seg alltid oppetter putene. Komfortabelt skal det være... Han var skikkelig trøtt etter en laaang dag ute med matfar - min kjære :-)

I skrivende stund er jeg nettopp ferdig med å forberede et aldri så lite "foredrag" som skal holdes for Kati og klassekameratene hennes i morgen. Det handler om Chile, om nasjonaldagen og stort og smått. Kati har valgt ut musikk, og vi skal ta med noen souvenirer fra turen vår. Tror nok det blir noen kjekke timer på skolen der i morgen. Håper ungene vil kose seg iallfall :-)

Ønsker deg som leser en knallfin uke!




PS! Beklager bildekvaliteten! Kun mobilbilder dessverre...


OPPDATERING/TILLEGG:

Et par glimt fra turen til vakre Chile:

Kati utkledd som Chiles svar på "cowboy" HUASO.
Dette er knipset på toppen av Cerro San Cristóbal i parken Metropolitano i Santiago.

Hun eeelsker å ri! For å si det med Kati sine ord :-) Men aller helst på ekte hest.
Ikke bare en modellhest som vist på bilde.

Her er mamá Irén og Katherine knipset i Puerto Varas, ved innsjøen Llanquihue.
Vulkanen Osorno skimtes langt i det fjerne bak oss.
Skulle vi fått med litt av hvor storslaget det er der måtte vi hatt ultra vidvinkel.
Innsjøen er enorm! Regionen kalles Los Lagos (Innsjøene).


Hasta luego! ;-)

Bare nesten...

...men ikke _helt_ borte vekk fra Blogglandia :-)


Tusen, tusen takk for mange koselige meldinger i fraværsperioden min! Det varmer med omtanke :-) Det er vår og lysere tider. På flere måter. Litt i rykk og napp går det (for å snakke litt kryptisk), men det viktigste er at ting går på fram. Da dukker kanskje overskuddet til å blogge litt jevnlig opp igjen. Vi får se :-)

Et sikkert vårtegn
(Rett foran oss på veien fra skolebussen)

Vel overstått både påske og mer til rundt omkring! Jadda, jeg er laaangt i bakleksen, jeg vet, jeg vet. Men jeg kommer stormende for å oppdatere meg hos den ene og den andre. Litt har jeg nå vært innom og lest. Ikke mye, men nok til å se at aktiviteten er stor rundt om, både i bloggene og ellers.

Men sånn er det vel med våren? Ekstra kjekt når det blir lysere og lengre dager. Kjekt å la pc'en stå og gjøre uteting. Pusle i hagen f.eks. Var innom Plantasjen i går. Ikke helt lett å vandre forbi alle staudene og prydbusker og trær, bærbusker og epletrær... *sukk* Må nesten få skikk på det vi har før jeg tar fatt på enda mer (trur eg... *plystre*)

Hjem, kjære hjem!
(Knipset i april - myyye grønnere nå!)

I dag har vi vært til foreldresamtale sammen med godjenta. Veldig kjekt å høre at utviklingen er positiv! Det gleder og varmer foreldrehjertene våre :-) Tenk - snart er Kati ferdig med sitt aller første skoleår. Synes vi nettopp ble foreldrene hennes jeg...

På mandag skal jeg være med Kati på skolen og være der noen timer. De driver og forbereder seg til 17. mai feiring og benytter anledningen til å høre litt om andre lands nasjonaldager. Da skal jeg innom å fortelle litt om Chile og deres nasjonaldag 18. september. Tar med litt musikk og souvenirer fra reisen vår til Chile for to år siden. Kati gleder seg veldig, så jeg får gjøre så godt jeg kan og forberede meg skikkelig :-)

Enda et sikkert vårtegn - gjødsling!
Ikke akkurat Kati sin favorittduft... hehe

I morgen er det tid for andre runde med fysikalsk behandling. Har en ankel som er litt kranglete, men slipper foreløpig operasjon. Om å gjøre å trene mest mulig de øvelsene jeg får. Skal si det er tungt, men da er det tydeligvis nødvendig, uff, uff (hihi) Min søster syntes behandlingstypen jeg har høres pussig ut: eksentrisk trening! Nei! Ikke trening for eksentrikere!!! Hehehe Enig med henne. Ikke akkurat trening jeg tenkte på da jeg hørte ordet eksentrisk nei :-)

Gutta; Balder og Sofus! Eksentriske på sin måte.
Herlige er de!
Sofia stakk før bildeknips.

Da runder jeg av med å si at jeg ser frem til å svinge innom den enkelte (blogg) og legge igjen spor etter gammelt. Tar det sånn litt etter litt :-)

Godgutten Balder slapper av og nyter våren.
Skulle absolutt vært med i fotokonkurransen hos Lappevennen,
men vi får ta det igjen i neste runde.

Fortsatt fin uke folkens!



***

Hurra for deg...

Vår kjære datter, Katherine, fyller 7 år i dag, 18. mars.

Gratulerer med dagen!
Feliz cumpleaños!

Glad i deg!

Synes du kaken ser stusselig ut til bursdagkake å være? Det er eplekake - Katherine sin favoritt; nystekt og med god vaniljeis til *nammm* :-) Og selvfølgelig - med 7 lys på. Store, vesle jenten vår :-)

Vi gleder oss til helgen. Da blir det stor feiring av bursdagsbarnet her på tunet, odelsjente som hun er :-)

Her stråler hun i nytt antrekk fra tante Irene som shoppet klær til henne i Canada i vinterferien. Gjett om denne jenten er kry? :-) :-) :-) Katherine hilser masse til tante og sier: TUSEN TAKK! :-)

Bursdagen til Katherine får oss til å tenke tilbake to år i tid, for det var da hun ble "vår". En nydelig høstdag i vakre Chile. Vi er uendelig takknemlige, og SÅ stolt over å få være foreldrene til denne herlige kruttønnen vår. Hun sjarmerer, tar utfordringer på strak arm, er uredd og ivrig, temperamentsfull og har verdens herligste latter!

Mobilvideoen under er filmet i hagen vår elleve dager etter hjemkomsten i april 2007. Hun er nettopp fylt 5 år, snakker flytende spansk, og synger i vei på fantastisk bra norsk :-)

Katherine - vi tar hatten av for deg.
Du er verdens beste jente! Vi er sååå glad i deg godjenten vår :-)

Masse hilsner og klemmer fra PAPPA og MAMMA.

Sofus, Sofia og Balder hilser masse også!


April, 2007: Katherine, 5 år, tar en trall i hagen

***

Innom...

En liten sving innom for å si hei og tusen takk for gode ord, omtanke og oppmuntring! Det setter jeg stor pris på! Har lyst til å dele et fint dikt med dere. Kjenner dessverre ikke kilden, så om jeg trør noen på tærne (krenker rettigheter), er det bare å si i fra!

Det beste ved et vennskap

er ikke en utstrakt hånd,

heller ikke et vennlig smil

eller gleden av å være sammen;

Det er den inspirasjonen

som kommer til deg når du

oppdager

at en annen har tro på deg

og er villig til å gi deg sitt

vennskap





(Klikk på bildet for å komme til siden hvor det er lånt fra).



***

PS! Har visst hatt ettårsjubileum som blogger. 17. februar var "den store dagen". Hmmm... får komme tilbake til det, og en del flere ting. Senere :-)

Pffffttt......

sa det i det luften gikk ut av ballongen...

Vet ikke helt hvorfor - men plutselig er alt overskudd borte vekk. Bloggelysten er 100 % fraværende. Legger inn dette for å gi et livstegn siden enkelte lurer på hva som skjer; ingenting egentlig.

Hilsen og klem fra Irén

***

Magisk måne - Bedagelige Balder

MAGISK MÅNE

I forgårs, rundt midnatt, fikk Balder sin siste runde ut den kvelden. Jeg måtte kikke rundt hushjørnet, for det lyste så sterkt på himmelen.

Et betagende syn, måneskinn i vinternatten. Vakkert. Denne stemningen må fanges med kameraet tenkte jeg. Det ble en utfordring når en fortsatt surrer rundt i mulighetenes verden av innstillinger på speilrefleksen... :-)

Dette er ikke LITT i nærheten av å gjengi den magiske stemningen: Full automatikk (med blitz)

Resultat etter en liten vridning på programvelgerhjulet på kameraet. Bedre! Men kunne nok også blitt myyye bedre enn dette. Noe å strekke seg etter er bare fint det vel :-)

Måtte løpe inn igjen for å ta jakke på. Klarte ikke helt å forlate det magiske måneskinnet som glitret så fint i snøen.

Hadde nå bare den blålige linseflekken funnet et annet sted å være...


***


BEDAGELIGE BALDER

Balder våkner elegant (?) opp fra en høneblund i pusestolen(!) Når kattene er borte danser... eh, ligger Balder i godstolen deres :-)

Åååååhhhhh... må klø littt... aaaahhhh - heeeerlig!

Hvorfor kan du ikke la meg våkne uten all den der blitzingen da matmor?

Hmmm... er i grunnen litt sulten kjenner jeg.




Hva sier du matmor - kjøkkenet next? :-)


Hvem kan motstå godgutten Balder tro?
Ikke jeg iallfall. Det er godt mulig det vanket en godbit og to...

PS!

Jeg har fått en utfordring av Elin med bloggen Elins drømmer/Minishabby. Kommer sterkt tilbake til den, men nå er det på tide å gjøre noe inne før en skal ut igjen. Etter å ha kjørt Katherine til skolebussen måkte jeg hele tunet og litt til før frokost. Nå har jeg surret litt rundt på nettet i forskjellige ærend, blogget og innser vel at det er på tide å gjøre noe nyttig også. Katherine sin onkel, min lillebror (som ikke er glad i den benevnelsen, hehe ;-), kommer på besøk noen dager. Koselig! Men da må vi også gjøre litt i stand :-)

Ønsker deg en fin dag! Hei så lenge :-)

Borte vekk?

I det ene øyeblikket var bloggen min intakt.
I det neste - var alle bloggene jeg følger borte vekk...

Pussig! - og veeeldig kjedelig.


***

Morgenvandring

Etter å ha kjørt Katherine til skolebussen i morges tok Balder og jeg oss en liten morgenvandring for å nyte starten på en nydelig dag. Det ser ikke ut som vi har noe særlig med snø på bildet nedenfor, men der er ca. 30 cm :-)

Det gamle vedskjulet skjuler mye rart.
Se bare den haugamle BP-flasken som ligger i vinduet.



Balder synes trappen er så god å sitte på.
Passer akkurat å hvile stumpen på det øverste trinnet. Søt :-)




Urtepotten har fått vinterkåpen på.
Håper den luner nok så urtene ikke forfryser.

Veien blir til mens du går...
Eller som her, kjører forbi med traktor :-)

Her er en som har sluttet å kjøre, hmmm...
Snøen er heldigvis med på å forskjønne synet en smule ;-)



En som er søt nok i seg selv er lille
Herr Pinnsvin som gløtter opp av vinterdvalen.



Det er som om alt står stille når Kong Vinter er på besøk.



Om noen måneder kommer det nye skudd fra staudene (håper jeg!).



Balder er på jakt... etter ny pinn :-)



Frossen "drypp, drypp, drypp"...



Det gamle kildehuset vitner om godt håndverk.



Da skipsklokken klang...
(Alltid noen som synes det er artig å ringe med denne... og den HØRES!).



Når vi er inne på det maritime.
Nok et bilde av det "berømte" ankeret ved hageutsikten.



I disse tider med Kong Vinter på besøk (og ti kalde på gradestokken),
er det best å være godt skodd. Ikke noe problem her :-)



Hva skuer Balder etter her tro? I sitt rette element er han iallfall ;-)


***

Yippiiii!!! :-)

Fotokonkurransen, "I farta", er avsluttet inne hos Lappevennen, og tro det eller ei; Balder kom på førsteplass - OG sjetteplass :-) Dagens glade dette her :-) Egentlig gårsdagens, men da tenkte jeg visst ikke på å svinge innom for å se etter resultatet...

Klikk gjerne på lenken til Lappevennen for å se resultatene. Kjempeflotte bilder av vakre hunder - vinnere alle sammen :-)

TUSEN TAKK til dere som stemte på Balder!!!


1. plass




6. plass

Og her er den flotte premien Marianne (Lappevennen) har laget! Tusen takk Marianne :-)

Den skal behørig "klistres" ute på siden her :-)

Da er det bare til å glede seg til neste konkurranse som allerede er utlyst. Temaet er: "I sitt rette element"

***